Horse Horse Tiger Tiger

May 25th, 2008

Die schlechte Nachricht: Zeit fliegt. Wenn man glücklich ist. Wenn’s mal scheisse läuft, kriecht sie. Schließlich möchte man jeden Moment so richtig auskosten. Fürchtete ich mich bis vor Kurzem noch, dass mein China-Abenteuer schon bald wieder vorüber sei, so bin ich nun beruhigt: Es dauert noch. Im Moment bewegt sich die Zeit zwischen Stillstand und Spielstraßen-Schritttempo rückwärts (endlich darf ich mal ein Wort mit drei aufeinanderfolgenden T’s schreiben - wenigstens die deutsche Rechtschreibung schreitet voran, wenn auch in eine düstere Zukunft). Um mich ein wenig abzulenken, genieße ich eine Lebensmittelvergiftung. Durchfall und Erbrechen den ganzen Tag - zum Kotzen. Read the rest of this entry »

Lumpelstielzchen

May 10th, 2008

Große Aufregung im 2. Stock: Vor einem unserer Ballsäle, in dem sich gerade eine Hochzeitsfeier dem Ende neigt, hopst ein wildgewordenes Männchen im Carré. Aufgeregt wedelt es dabei mit einem Blatt Papier in der Luft herum. Bei dem Blatt Papier scheint es sich um die Rechnung für die eben zu Ende gehende Party zu handeln. Verlief das Feiern noch überschwänglich - das Bezahlen bereitet dem Männchen sichtlich weniger Freude. Read the rest of this entry »

Der Klügere gibt Gas.

May 3rd, 2008

Gestern wurde ich fast von einem Bus überfahren… Während man dessen Fahrer in Europa mit hoch in die Luft gestrecktem Mittelfinger verflucht hätte, blieb mir nichts anderes übrig als in Demut den Kopf zu senken und mich zu freuen, dass ich noch einmal heil davon gekommen war. Schließlich war ja alles meine Schuld. Read the rest of this entry »

Hangzhou

April 6th, 2008

Donnerstag und Freitag war ich in Hangzhou, der wahrscheinlich romantischsten 5.2 Millionen Metropole der Welt. Leider fehlte mir zum candle light dinner am See die passende Begleitung - ich hatte bloß Jorn dabei. Aber auch wir haben’s uns schön gemacht! Read the rest of this entry »

Tug of War

April 1st, 2008

Bei Holiday Inn ziehen alle an einem Strang - nur in verschiedene Richtungen… Herzlich willkommen zur diesjährigen Betriebsmeisterschaft im Tauziehen! Wer tritt an? Alle departments gegeneinander. Was gibt’s zu gewinnen? Umgerechnet €100 für das Siegerteam. Und wer kriegt’s am Ende? Natürlich die Jungs von der Rezeption. Oder? Read the rest of this entry »

mbartsht.com

March 31st, 2008

Das Telefon klingelt: Max bitte zu Human Resources. Super, was gibt’s denn? Visitenkarten? Yieppieh! Wie lange habe ich darauf gewartet: meine ersten eigenen business cards! Mmm… eigentlich nicht soo lange… Trotzdem - unten angekommen packe ich aufgeregt das Schächtelchen aus. Und sogleich Entwarnung. Unsere Sekretärin hat es fertiggebracht, die einzig sinnvolle Information auf dem Kärtchen zu versauen: meinen Namen. Also Karten in den Müll und nochmal von vorne. In zwei Wochen habe ich vielleicht mehr Glück… Die große Neuigkeit, die sich in diesem Bericht versteckt ist also: Es ist nichts passiert. Ich habe keine Visitenkarten! Jawoll!

Every Day Is Mandarin Day!

March 26th, 2008

Vergangenen Montag haben Jorn und ich unsere erste Einheit Chinesisch gepaukt. Wir gehen von nun an einmal pro Woche für zwei Stunden zur Sprachenschule um die Ecke: Mandarin Day.

Der Kurs umfasst insgesamt 30 Stunden und wird auf uns persönlich zugeschnitten. Das heisst, wir haben eine Privatlehrerin mit der wir uns jede Woche nach Absprache treffen können, was bei Schichtdienst von großem Vorteil ist. Read the rest of this entry »

brand:neu

March 23rd, 2008

Endlich… Nach wochenlangem Rumgezicke des Providers ist sie registriert - meine höchstpersönliche Domain im World Wide Web. Ein wenig verspätet, aber gerade noch rechtzeitig! Wie versprochen, wird Euch diese exklusive Adresse von nun an wöchentlich mit einem Schwenk aus meinem Leben in Shanghai versorgen. Da ich bis jetzt erst wenig aufgeschrieben habe, aber schon sehr viel erlebt, das aufgeschrieben gehört, werde ich in den kommenden Tagen erstmal rückwärts posten. Ich hoffe, Ihr habt Freude am Lesen! Liebe Grüße aus Shanghai und frohe Ostern!

Straßenverkehrsunordnung

February 26th, 2008

Ein internationaler Führerschein ist nur solange international, bis man nach China reist. Denn wer hier Autofahren möchte, benötigt eine lokale Fahrerlaubnis. Andersherum verhält es sich einfacher: Will ein Chinese in Deutschland hinters Steuer, stellt das für unsere Behörden keineswegs ein Problem dar. Für mich schon.

Ich frage mich, wer den Leuten hier das Autofahren beigebracht hat. Ob es ihnen überhaupt jemand beigebracht hat. Nachdem ich ein paar Mal am hiesigen Straßenverkehr teilgenommen habe, hege ich ernsthafte Zweifel. Es herrscht ein so erstaunliches Chaos, dass selbst dem frechsten Berliner Verkehrsrüpel keine Aufmerksamkeit zu Teil käme. Es wird ununterbrochen gehupt, geschoben und gedrängelt, bis es am Blech kratzt. Read the rest of this entry »

Come in and find out.

February 21st, 2008

Um viertel nach elf Ortszeit - für mich 4:15 Uhr nachts - setzt die Maschine auf. Nach einem gefühlten 2km Marsch durch das Flughafengebäude komme ich am Passschalter an. Und es wird zum ersten Mal so richtig spannend… Noch im Flugzeug habe ich bemerkt, dass auf meinem Visum eine Passnummer steht. Nur leider nicht meine! Haben die Trottel in der Botschaft es doch tatsächlich geschafft, mir die falsche Nummer reinzudrucken! Die einzige Angabe, die ich nicht kontrolliert hatte. Read the rest of this entry »

Fertig, los!

February 20th, 2008

Es ist soweit. Die riesige Boeing 747 rollt behäbig in Richtung Startbahn. Ihr Ziel: Shanghai Pudong Airport. Obwohl ich schon drei Stunden vor Abflug auf dem Flughafen angekommen war, vergab ich die Chance auf einen komfortablen Sitz, denn ich besaß ich die Dummheit bei McDondald’s zu trödeln und als letzter in die Maschine zu steigen. Alles war dementsprechend bereits bis in den letzten Kubikcentimeter vollgestopft und ich habe nicht einmal mehr meine Jacke in den overhead compartments verstauen können. Mit meinem halben Gepäck auf dem Schoß, eingezwängt zwischen dem Fenster rechts und einem entsetzlich fetten Chinesen links, erwarte ich den Start. Read the rest of this entry »

 

  • Testimonials........................

  • FANS SHARE THEIR EXPERIENCE

    Alejandro Perez Evans (Marbella, Spain): "This weblog has changed my life! It is the first thing I read in the morning. I don't understand sh*t but it doesn't matter because it's just so great! I am sure lao wai can do for you what it did for me!"

    Gwen Stefani (Los Angeles, USA): "I love lao wai. It inspires me. I am currrently writing a song about Shanghai. I hope one day to meet the witty mind behind this blog."


    They enjoyed lao wai and their lives changed...


    YOURS CAN TOO!